El Fénix y la Tórtola-Willian Shakespearse

Los poemas de William Shakespeare “Phoenix and the turtle” [El Fénix y la tórtola] y “Threnos” [Trenos] se publicaron por primera vez como un agregado al final -junto con otros textos de Ben Jonson, George Chapman y John Marston- en el volumen Love’s Martyr: or Rosalins Complaint de Robert Chester en 1601. Este volumen reúne una serie de poemas de carácter alegórico que tiene como protagonistas a los pájaros y, siguiendo la tradición de The Parliament of Fowles [El parlamento de las aves] de Geofrey Chaucer, el libro de Chester resultará una reflexión a través de las aves acerca de la naturaleza y las características de las relaciones amorosas. El libro es dedicado por Chester a Sir John Salusbury, hombre de estado de Gales y a su esposa, Ursula Stanley, pertenecientes al círculo de la corte de Isabel I de Inglaterra.